Trivisa 2016 online subtitrat

La începutul anului 1997, într-un Hong Kong încă sub tutelă britanică, se regăsesc trei dintre cei mai faimoşi mafioţi din acel timp: Kwai Ching-hung, Yip Kwon-foon şi Cheuk Tze-keung, porecliţi „Cei Trei Regi ai hoţilor”. Doar prezenţa lor în oraş este îndeajuns să pornească zvonuri, cum că cei trei ar plănui o mare lovitură înainte ca oraşul să îşi schimbe suveranitatea. În realitate „Cei Trei Regi” nu au un asemenea plan. Yip este pe fugă, după un schimb de focuri cu Poliţia Regală din Hong Kong, câştigându-şi averea prin contrabandă de aparate electronice contrafăcute. Deşi, în trecut, fusese un mafiot puternic şi de renume, acum Yip se milogeşte în faţa oficialităţilor chineze şi chiar dacă câştigă destul de bine de pe urma afacerilor sale nu este deloc mulţumit cu situaţia sa. Zvonul despre aşa zisa lovitură îi ridică moralul şi îl face să lase totul în urmă, să îşi ia pistolul şi să se alăture celorlalţi „Regi”. Kwai este foarte precaut şi foloseşte mai multe pseudonime pentru a-şi ascunde identitatea chiar dacă faptele sale nu se ridică la nivelul celorlaţi doi. El a reuşit să dea nişte spargeri fără că poliţia să afle şi s-a specializat pe jafuri de mică amploare, cu risc minim, dar şi câştiguri la fel de minime. Când aude zvonurile despre adunarea Regilor vede imediat posibilitatea câştigării unei averi din această colaborare şi se hotărăşte să îi găsească pe Yip şi Cheuk. Cheuk, care de curând a răpit fiul unui mare afacerist şi a reuşit să obţină recompensa cerută chiar dacă poliţia era pe urmele sale, ignoră zvonurile, însă pe parcurs devine obsedat de ideea unei lovituri care să îl scoată în evidenţă şi face eforturi să-i întalneasca pe Yip şi Kwai.