Infinitely Polar Bear 2014 online subtitrat

Cam (Mark Ruffalo) este un bărbat din New England care a fost diagnosticat cu tulburare bipolară în anul 1967. Iubita lui afro-americană, Maggie (Zoe Saldana), se căsătoreşte cu el în ciuda bolii de care suferă, în mare parte deoarece în anii ’60 sănătatea mintală era oricum relativă. Un deceniu mai târziu, Cam este un tată gălăgios a doă fete, însă un soţ tot mai imprevizibil şi greu de pus bază pe el pentru Maggie. Neputând să se angajeze, Cam cedează nervos şi este internat într-un spital de boli mintale. Pe măsură ce Cam începe un tratament, Maggie vine cu un plan: să se mute în New York unde ea va putea să-şi ia o diplomă importantă şi el să aibă grijă de fete în acest timp. E o idee terifiantă, dar suficient de „nebunească” pentru a funcţiona.