Real Steel - Pumni de otel 2011 online subtitrat

În 2020, lumea s-a plictisit de boxul practicat de oameni, însă îl apreciază foarte mult pe cel practicat de roboţii controlaţi din afara ringului de oameni. Charlie Kenton a fost un boxer de succes, iar acum merge cu camionul prin diverse locuri pentru a se lupta cu robotul său. După ce pierde o luptă, el este informat că fosta lui a murit şi a lăsat în urmă un băieţel de 11 ani, Max, cu care el n-a avut deloc de-a face. Rămas cu el pe cap, Charlie petrece o vară împreună cu el şi îl duce la luptele dintre roboţi. Spre uimirea lui, Max este foarte priceput în robotică şi îl ajută pe Charlie cu roboţii săi. Având nevoie de piese pentru un robot, ei merg la cimitirul de maşini unde Max găseşte un robot vechi despre care Charlie crede că e gunoi, dar în care puştiul are mare încredere şi îl ia să-l repare.